Le capitaine de police Gilles Braun a sorti un livre intitulé « Parlez-vous keuf ? ». A l’intérieur plus de 200 pages remplies d’expressions utilisés par les forces de l’ordre.
On va vérifier si tu sais parler le keuf :
Que veut dire « faire les urines » ? : Ca consiste à effectuer des recherches sur les antécédents judiciaires d’un suspect. Si les urines sont claires, c’est que l’intéressé est inconnu des services.
Ex : « Vous me ramenez Christophe et on vérifie ses urines. »
Que veut dire « beurrer le marmot » ? : C’est corriger un individu pour obtenir des aveux « de manières peu orthodoxes », une méthode d’avant l’ADN, précise l’auteur.
Ex : « Comme l’enquête sur le vol de cette viande de grison n’avance pas, je vais beurrer le marmot »
Qu’est-ce qu’une « amazone » ? : Une prostituée qui « attend le chaland à bord de son véhicule ».
Qu’est-ce qu’une "angine de comptoir" ? : Une personne sortant d'un bar en état d'ivresse.
Où va-t-on quand on se rend aux morilles ? : Au service des objets trouvés
Qui a eu le droit au surnom Darry Cowl ? : Le ministre de l’intérieur des années 1980.
Qu’est-ce qu’un saucisson ? : Une affaire sans intérêt ou une personne ficelée pendant une agression.
Qu’est-ce qu’un cul-de-jatte ? : Un policier qui ne fait que des procédures, ne sortant jamais de son commissariat.
Commentaires