Tous les ans, le langage évolue, comme la mode.
Il y a les « do » et les « don't ».
Qu'est-ce qu'on dit, qu'on ne dit plus ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
Voici quelques astuces pour être « in » :
Dans la famille « Edgy », des filles à la pointe de la mode :
on ne dit plus « tendance » mais « trend »
on ne dit plus « branché » mais « lancé »
on ne dit plus « make-up artist » mais simplement « maquilleur », comme en 1910
Dans la famille « Couture », celle des rédactrices de mode, on utilise beaucoup le terme « boyish » : c'est une allure, un esprit de petit mec sexy, aux pantalons larges et à la veste ajustée.
Dans la famille « Acronymes », celle des SMS, MSN, corporate people, branchés et décomplexés en tout genre :
on dit AKA : As known as : ça veut dire alias.
on dit BFF : Best Friend Forever ou Best Fuck Friend
on dit OMG : Oh my God : à utiliser sans modération
on ne dit plus « lol » mais « bdr » : barres de rires
on ne dit plus « FBI » (Fausse bonne idée) mais « TPC » : Tu te plantes complet.
Be
Commentaires